• Começo
  • Sobre nós
  • Ações
  • Notícias
  • Links
  • Contato
  • Equipe

Ações de protesto:

Participe das ações de protesto

  • Soja expulsa os índios Guaranis de suas terras no Norte da Argentina
  • O fim do Cerrado do Piauí
  • Hidroelétrica Belo Monte ameaça rio, povo e biodiversidade
  • ThyssenKrupp mata Baía de Sepetiba

Soja expulsa os índios Guaranis de suas terras no Norte da Argentina

Desde 09.09.08 40 pessoas participaram nesta ação de protesto

Foto: Guaranis desapropriados pela soja Foto: Guaranis desapropriados pela soja

As famílias da comunidade Jasy Endy Guasu (Luz de Lua Grande) habitam e trabalham há anos na localidade conhecida como El Talar, no Departamento San Martín (Ledesma), Província de Jujuy, ao norte da Argentina. Desde 2006, os empresários de soja exigem a posse das mesmas terras. O governo declarou que "não encontra documentação do período entre 1996 e 2000, onde o mesmo governo outorgava a terra aos indígenas; e que, portanto os papéis legais utilizados pelo produtor de soja Strisich são válidos". Cabe destacar que em 2 de maio de 2006, o Tribunal de Jujuy deu sentença favorável aos indígenas, exigindo do Governo Provincial "entregar às comunidades do Povo Guarani os Lotes 1 e 515 do departamento Santa Bárbara" na qualidade de ocupantes originais. O Povo Guarani da Província de Jujuy é formado por 35 comunidades, das quais somente uma conseguiu o título da terra.

Em 31 de julho, próxima à região de El Talar, foi desalojada uma mulher guarani com seus filhos que estavam recolhendo os animais que se salvaram do ataque sofrido. Ela foi atacada novamente por Strisich e dois capangas a seu serviço. Strisich estava uniformizado com roupa de combate e portando duas pistolas. A comunidade quis denunciá-lo. Mas a polícia local não aceitou o argumento, porque Strisich tem a propriedade da terra. Além disso, o produtor de soja Strisich e outros empresários, como Nestor Farfan, ameaçam e aprisionam sistematicamente os membros da comunidade, aproveitando os momentos em que eles estão sós. Atuam, ameaçando-os de morte, entrando em suas casas, roubando ferramentas, queimando as mercadorias, matando seus animais, roubando armados durante a noite e tantas outras ações que os povos indígenas estão acostumados.

Após 20 dias de esforços, marchas, entrevistas e sem nenhuma resposta das autoridades quanto à devolução das terras, a Comunidade Jase Endy Guazu decidiu voltar ao local de onde havia sido injusta e violentamente desalojada. No dia 19 de agosto, o Povo Guarani realizou uma intensa e histórica marcha, partindo de todas as comunidades vizinhas em camionetes, bicicletas, à cavalo ou à pé até ao acampamento situado no centro do povoado. 2000 pessoas realizaram uma celebração guarani, convocando a união do Povo Guarani para a conquista dos seus direitos negados e agradecendo aos irmãos das organizações sociais que apoiaram esta ação.

Tudo isso ocorre em plena vigência da Lei Nacional 26160 de "Emergência Comunitária Indígena" que protege os povos indígenas na Argentina de qualquer ação de desapropriação por via administrativa, penal ou qualquer outra medida de expulsão, no prazo de 4 anos (que vence em outubro de 2010). Esta lei trata exatamente de reconhecer a titularidade da terra aos povos indígenas.

Além disso, o governo da Província de Jujuy está descumprindo a Constituição Nacional, artigo 75 inciso 17; descumprindo com convenções internacionais, como a 169 da OIT e com a recente declaração dos direitos humanos dos povos indígenas. Todas elas reconhecem os povos originários como preexistentes, o direito ao seu próprio território e que tenham terras adequadas ao seu próprio desenvolvimento.

Basta de repressão, basta de desapropriação, basta de INJUSTIÇA, os povos originários querem viver em paz em suas terras!!!

Apoye a los indígenas Guaraníes firmando la carta que encontrará más abajo, para que recuperen su tierra, y continúen como pueblo comprometido y movilizado en la construcción de una Democracia Participativa, y para que puedan reivindicar el derecho de los pueblos a defender lo propio, a auto-defender su posesión.

Apóie os indígenas Guarani, assinando a carta (redigida em espanhol) que se encontra abaixo, para que recuperem a sua terra, e continuem como povo comprometido e mobilizado na construção de uma Democracia Participativa, e para que possam reivindicar o direito dos povos a auto-defender suas posses.

Completando o formulário com seus dados, a carta será enviada automaticamente às autoridades provinciais de Jujuy, Argentina.

Ajude-nos a difundir estes fatos e ações de protesto. Desde já ficamos agradecidos.

Continua vigente o envio de cartas de pressão ao governo provincial e também são bem vindos os comunicados de solidariedade. Comunicados de solidariedade podem ser enviados para:


capoma_ddhh@yahoo.com.ar
Jasy-endy-guasu@hotmail.com
grupoaccionddhh@yahoo.com.ar

por favor, com cópia para:
guadalupe@regenwald.org





Dr. Walter Basilio Barrionuevo
Gobernador de la Provincia de Jujuy
gobernacion@jujuy.gov.ar

Sr Pedro Segura
Presidente de la Legislatura de la Provincia de Jujuy
preslegislatura@imagine.com.ar

Estimado Sr. Gobernador Barrionuevo, Estimado Sr. Presidente Segura:

Me encuentro muy preocupada/-o a causa de los graves sucesos ocurridos en la localidad de El Talar, en la provincia de Jujuy.

Según las informaciones que he recibido, la comunidad guaraní Jasy Endy Guasu que ocupa y trabaja un sector de tierras fiscales, la fracción KLE del lote 515 en la localidad de El Talar fue atacada el pasado día lunes 28 de julio por un pelotón de infantería de 50 efectivos. Topadoras y camiones, y personal de apoyo del finquero Roberto Strisich entraron en horas de la madrugada al campo ocupado por la comunidad con una orden de desalojo de la misma, emitida por el juez penal de los tribunales de San Pedro, el Dr. Argentino Juarez, en beneficio de dicho finquero.

Procedieron a sacar a cuanta persona encontraron, pasaron con las topadoras por sobre las casas y los corrales demoliendo las mismas, mataron los animales que la comunidad necesita para sobrevivir y prendieron fuego a lo que pudiera arder. Finqueros como Roberto Strisich o Nestor Farfan está amenazando y presionando a los miembros de la comunidad aprovechando los momentos en los que están solos. Actúan amenazando de muerte, entrando a sus viviendas, robando herramientas, quemando la mercancía, matando sus animales, merodeando armados por la noche y otros atropellos a los que los pueblos originarios están acostumbrados.

Según las mismas informaciones:
La Comunidad tiene gestiones inicadas ante el gobierno provincial para obtener los títulos de estas tierras, en el marco de sus derechos expresados en el artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional, pero no han obtenido respuesta a sus numerosos reclamos.

Sin embargo, el Gobierno provincial cedió estas tierras fiscales a nombre del finquero Roberto Strisich, haciéndolo poseedor del acta de adjudicación y autorizando el desmonte de 1000 ha, pasando por encima de la ley nacional 26.160 (propiedad ancestral) y la ley nacional 26.331(bosques nativos).

Estos hechos tienen lugar en plena vigencia de la mencionada Ley Nacional 26160 de “Emergencia Comunitaria Indígena” que protege a toda comunidad indígena del país de cualquier acción de desalojo por via administrativa, penal o cualquier otra medida de expulsión por el plazo de 4 años (que vence en octubre del 2010). Esta ley marca además un relevamiento de los territorios bajo control de los pueblos indígenas del país a los fines de que las comunidades obtengan los títulos de las mismas.

En Jujuy el Estado Provincial está incumpliendo con la legislación vigente tanto con la Constitución Nacional articulo 75 inciso 17, los convenios internacionales como el 169 de la OIT o la reciente declaración de los derechos humanos de los pueblos indígenas y otras leyes vigentes como la 23302. Todas ellas reconocen a los pueblos originarios como preexistentes y con ello reconocen su derecho a su propio territorio y a que se les otorgue tierras aptas para su propio desarrollo.

La sentencia dictada el 2 de mayo de 2006 por el Tribunal en lo Contencioso y Administrativo de la provincia de Jujuy, emplaza al Gobierno Provincial a “entregar a las comunidades del Pueblo Guaraní los Lotes 1 y 515 del departamento Santa Bárbara” en su calidad de pobladores originarios

Por ello exijo:
- La inmediata restitución de la tierra a la comunidad Jasy Endy Guasu.
- El freno de los desmontes que se están realizando en los Lotes Fiscales 1 y 515.
- El cumplimiento del mandato constitucional de la entrega de tierras aptas y suficientes para el Pueblo Guaraní de la provincia de Jujuy por parte del gobierno provincial. Estoy segura/-o de que el gobierno podrá encontrar la documentación que dice perdida del periodo comprendido entre 1996 y el 2000, donde el mismo gobierno les otorgaba las tierras a los indígenas.
- Que el Estado provincial de Jujuy a través de los Poderes Judicial y Ejecutivo reconozcan, respeten y pongan en práctica el marco de derecho que tienen los pueblos originarios en la Argentina.
- Que garanticen la seguridad e integridad personal de todas las personas pertenecientes al pueblo Guaraní.
- Apoyo y avalo las acciones colectivas de reclamos y ejercicio legítimo de los derechos de los idnígenas guaraníes en procura de una justicia negada, por medidas gubernamentales que encubren un modelo político de democracia restringida y concentración económica.

Esperando una contestación a la brevedad, acerca de los puntos enumerados en esta comunicación, un atento saludo,


Número

Gravar os dados neste computador


Por favor, introduza aqui seus dados para contato. O e-mail será enviado aos endereços mencionados no texto acima. Por favor, complete todos os campos. Seus dados serão unicamente gravados para as campanhas da Rettet den Regenwald (Salve a Selva).